进度条走到尽头，终端发出一声短促的“滴”。

屏幕闪烁几下，星图重新铺开，坐标数据稳定刷新。娜娜盯着主控台，声音很轻：“固件同步完成，定位恢复，误差小于零点零三。”

陈浩没动，手还悬在节流阀上方，像是怕一碰就会打翻什么。他盯着前方视窗，外面是熟悉的母星轮廓，云层边缘泛着淡青色的光。

“真的好了？”他问。

“好了。”卡尔从后舱站起身，拍了下手，“这回不是假死，是真活了。”

苏珊轻轻呼出一口气，肩膀松下来。她低头看了眼自己握紧的记录板，指甲印还在纸面上，但手终于能松开了。

陈浩咧嘴一笑，往后一靠，整个人陷进座椅里。“总算不用靠猜了。我说咱们这船，修一次比生孩子还累。”

“你又没生过。”苏珊小声说。

“我怀过飞船。”陈浩抬手比划，“三个月没睡整觉，天天担心它罢工。”

娜娜没笑，但她的眼瞳闪过一道绿光，像是系统自检通过时的习惯动作。她调出航线图，手指划过屏幕，标出一条通往核心城市的平稳路径。“信号稳定，导航可用，建议保持当前航向，两小时后进入近地轨道。”

“行。”陈浩坐直，重新把手放上操纵杆，“那就走正道，别再瞎飞了。”

飞船缓缓提速，引擎声变得平顺。远处的地平线慢慢倾斜，城市群的轮廓在视野中扩大。高压塔、废弃厂房、干涸河道一一掠过下方，像一张被翻旧的地图。

卡尔回到电源箱前，拆开外壳再检查一遍接地线。苏珊拿起水壶喝了一口，手不再发抖。驾驶舱里的气氛松了下来，像是绷了太久的绳子终于被人剪了一刀。

就在这时，整艘船猛地一震。

陈浩身体前倾，安全带勒住胸口。主控台警报灯瞬间亮起一片红光。

“怎么回事！”他抬头看向娜娜。

娜娜已经站在屏幕前，手指快速滑动。她的表情没变，但语速快了一倍：“前方八万公里出现强能量波动区，直径超过两万公里，磁场强度异常，频率不规则，推测为高能粒子云团。”

“会炸吗？”陈浩问。

“不会炸。”娜娜说，“但若直接穿过，可能导致主控系统再次紊乱，护盾失效，通讯中断。”

“那还是绕吧。”陈浩伸手在航路模拟屏上一划，“左舷偏转十五度，避开它。”

飞船开始缓慢调头，引擎推力重新分配。姿态仪数值跳动，机身轻微震动，像是在适应新的方向。

三秒后，娜娜又开口：“新航向三点钟方向发现移动物群。”

“又来？”陈浩皱眉。

“小型陨石带。”娜娜调出雷达图像，“密度较高，平均直径三到十米，相对速度每秒十二公里，预计三十分钟后进入接触范围。”

陈浩盯着屏幕上的红点群，像一群蚂蚁爬向他们的路线。他吹了声口哨：“今天真是出门没看黄历。”

“现在怎么办？”苏珊坐直了。

“还能怎么办。”陈浩把节流阀往前推一点，“要么撞石头，要么进电磁风暴，二选一都是坑。”

“我们可以再偏一点。”娜娜迅速计算，“右舷七度，拉高飞行高度，从陨石带上缘穿行，避开密集区。”

“那得飞多高？”

“两万六千米以上。”

陈浩看向引擎状态。“燃料够，就是颠得厉害。你确定能算准那些石头的轨迹？”

“不能百分百。”娜娜说，“但有避障辅助系统支持，我可以实时更新路径。”

“行。”陈浩点头，“那你报，我躲。”

他双手握紧操纵杆，眼睛在雷达和视窗之间来回切换。飞船继续转向，机身倾斜，云层在窗外扭曲变形。

卡尔从后舱走过来，站在能源监控屏前。“护盾充能百分之七十二，优先级设在前段和底部，万一撞上碎块能扛一下。”

“撑不住也得撑。”陈浩说，“这船修一次贵一次，我不信下次还有人报销。”

苏珊拿起侧翼摄像头的控制板。“我盯着右边，有情况马上说。”

“谢了。”陈浩笑了笑，“等落地请你吃火锅。”

“得是正规店。”她说，“别又是街边那种烟熏火燎的摊子。”

“放心，这次我请得起大饭店。”