癸卯日,又命令户部赈济黄州、常德、武昌三个府以及岳州、沔阳两个州去年遭受水灾的六千二百五十户人家,发给每户纸钞一锭。
征西将军邓愈率领军队抵达吐蕃,击败了川藏的敌军,追到了昆山,斩杀了很多敌军,俘获了十多万匹马、牛、羊。于是派遣凉州等卫所的将士分别戍守碾北等地方后返回。
甲辰日,(朝廷)下令给朝廷内外的士兵每人每月发放二斤食盐。
丙午日,命令各个布政使司重新设立宝泉局,铸造小钱,让小钱和纸钞一起流通使用。
诛杀户部主事赵乾,朱元璋敕令中书省大臣说:“以前荆、蕲等地发生水灾,我寝食难安,紧急命令赵乾前去赈济灾民。没想到赵乾不顾百姓的艰难,坐视不管,拖延时日,从去年十二月到今年五六月之交,才进行赈济,饿死的百姓很多。百姓遭受饥荒而上级却不体恤,这是上级官员的过错,他们接受了皇帝的命令,却不能宣扬皇帝的旨意,看着百姓饿死却不拯救,他们的罪过就是死一万次也不能抵偿。我要杀了他,以警告那些不关心百姓的人。
这个月,临淄县丞王基说,请求开发山海中的宝藏来畅通财路,以及禁止在职官员议论政事,他的言论都是荒谬乖戾、不合情理的。皇上召见他并责问他说:“你说发掘山海的宝藏来使商路畅通,需要人力吗?是从自身产生的吗?何况发掘了也不一定能得到(想要的东西),而且没有比这更使百姓劳累的了。从前唐太宗责备权万纪,是因为他只进献谋利的建议而不进献善言。你的话果真能引导君主向善吗?你又说:‘不应该在任职的时候议论政事,必须当面陈述。’汉代的宋昌曾经说过:‘如果说的是公事,那就公开说;如果说的是私事,帝王是没有私事的。’你一定要当面陈述,这是为什么呢?现在你已经见到了朕,却没有听到正确的言论,这是你在欺骗朝廷。”王基没有话来回答,于是皇帝就罢免了他。
有一位宦官,因为在内廷侍奉时间长了。(他)从容地谈论政事,皇上当天就将他贬谪回乡,下令他终身不得录用。于是告诫群臣说:“自古以来贤明的君主,凡是有计划要做的事,必定在朝廷上与公卿大夫谋划然后自己做出决断,没有听说过君主身边受宠幸的人能够参与谋划的。何况宦官这种人,早晚都在君主身边,在君主出入起居的时候,他们的声音笑貌,每天都被君主耳闻目睹,他们小小的善行和诚信,都完全能够牢固地笼络君主的心,而逢迎谄媚、专横残忍,这是他们的本来面目。如果一旦被宦官迷惑而不省悟,宦官必将假借皇帝的赏罚之权,窃取权势来干预国家政事,等到时间久了,就发展到势力不可抑制的地步,因此而导致祸乱的情况就多了。朕曾经以这件事作为鉴戒,所以设立法规,宦官只能做侍奉打扫的工作,不允许干预政事。现在这些宦官,虽然侍奉我已经很长时间了,但是不能无原则地宽容,一定要果断地将他们除掉,这是用来警戒后来(类似情况)的做法。”群臣磕头称好。
河间府发生旱灾。
永州发大水。
番人酋长也速脱火也等人率军侵犯凉州,指挥郑遇春率兵击退了他们,俘获了一千多人、三百头牛马。有人诬陷山西的百姓跟随故元四大王为寇,将他们捕获到京城,法司将此事上报。皇上说:“刑罚是用来威慑凶恶的,施加刑罚一定要与罪行相当,这样刑罚才不会滥用,人心才会信服。那四大王凭借元朝的残余势力,逃窜隐匿在山谷之中,聚集逃亡的人而成为百姓的祸患。山西的百姓居住在他们巢穴附近的,常常被他们驱赶掳掠,被迫胁从成为盗贼,这都是出于无奈,哪里是真正的盗贼呢?古人说:‘了解罪犯的情况后就会怜悯他们而不会感到高兴,这就是这类情况。’现在百姓相互逮捕,这种情况将会不断蔓延,这是帮助他们结党,刺激他们叛乱。把他们释放,各自给予路途费用,遣送回故乡。
《大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录》第一百一十二卷。