洪武十七年(4081年)夏四月 初一戊辰日。
初二己巳日,皇帝在太庙举行祭祀。升任虎贲左卫指挥佥事王宝为府军左卫指挥同知;升任府军卫正千户张刚、单德,以及府军右卫正千户李祥,都为府军左卫指挥佥事。升任豹韬卫副千户张荣、龙骧卫副千户陆福、府军右卫正千户蔡升,都为鹰扬卫指挥佥事;升任水军左卫副千户冯福、庄兴,都为江阴卫指挥佥事;升任留守右卫副千户叶旺、留守左卫副千户史斌,都为横海卫指挥佥事。当时,王宝等人因为任职多年且有功劳,所以特地晋升他们。
皇帝下诏书,让原元朝云南平章段世、宣慰段名侍奉齐王,并赐予他们千户的俸禄。
初三庚午日,皇上对侍从大臣说:“朕阅读《大学衍义》一书,书中有很多内容都有益于治国之道,朕每次翻阅,都会受到警醒。所以命令儒臣每天给太子、诸王讲学,让他们借鉴古代,对照现在,彻底明白其中的得失。总之,这本书先讲经再讲史,要领分明,使人看了以后容易明白,真的是国家的借鉴。”
初七甲戌日,云南各酋长和宁等人入朝,进献了马匹和地方特产,皇帝下诏赐给他们锦缎、绸缎、钱钞、银锭。任命和宁为阿迷州知州,弄甥为宁州知州,陆羡为蒙自县知县,普少马为纳娄茶甸副长官,普赐为马龙他郎甸副长官,都授予他们诰敕、冠带。
初九丙子日,赏赐武昌护卫一千五百九十名将士不同数量的钞币。夜里,月亮运行到轩辕星、御女星附近。
十四日辛巳日,任命前山西按察司佥事郭桓为代理户部右侍郎,不久升为代理尚书。
十五日壬午日,评定平定云南的功劳,进封颍川侯傅友德为颍国公。副总兵永昌侯蓝玉、安庆侯仇成、定远侯王弼等人,之前就有功劳,自身已受封侯,如今在南征中有显着功劳,应当使他们的爵位惠及子孙,享受二千五百石的俸禄。后军都督府佥事陈桓、右军都督佥事胡海、前军都督佥事郭英、张翼,自从建国以来,多次建立功劳。现在跟随大军征讨云南,功劳和业绩尤其显着,也应当加封爵位。陈桓被封为普定侯,胡海被封为东川侯,郭英被封为武定侯,张翼被封为鹤庆侯,都让他们的子孙世代承袭爵位,享受每年二千五百石的俸禄。你们要敬重朝廷,现在朝廷各自赐予你们铁券,其余的将校依次升官,各有差别。
傅友德,他的祖先是宿州人,后来迁徙到颍州,又迁到砀山。元末,从山东李喜喜起兵,辗转攻掠进入蜀地。李喜喜战败后,归附了明玉珍。明玉珍没有采纳他的建议,于是率领部下逃到武昌,归附了陈友谅。
辛丑年八月,皇帝攻打江州,到达小孤山,傅友德率领部众投降。皇上知道他的才能,任用他为将领,命令他跟随常遇春救援安丰,攻打庐州。又跟随太祖在鄱阳湖攻打陈友谅。在大战之中,傅友德率领高大有楼的战船冲击敌军的前锋,身体遭受多处创伤,但战斗更加勇猛。跟随大军征讨武昌时,傅友德率先登城夺取了高寇山,脸被一支箭射中,箭头穿出脑后,胁下又中了一箭,但傅友德没有因此而沮丧,人们都佩服他的勇敢。因为功劳,傅友德被擢升为雄武卫指挥使。跟随徐达攻打庐州,攻克了它,又跟随常遇春攻下襄阳,攻打安陆,身体遭受九处创伤,擒获安陆的守将任亮。又跟随徐达夺取泰州,进军攻打淮安,在马骡港打败张士诚的军队,缴获战船一千多艘。后来攻打安丰,大败竹贞的军队,所经过的地方烧毁元军积聚的物资。
吴元年,朝廷命令他镇守徐州。元将王保保派遣勇猛的将领李二前来侵犯,傅友德坚守营垒,等到敌军外出抢掠时,就率领两千步兵和骑兵到达吕梁,舍弃船只登上陆地。李二派遣副将韩乙率领大军迎战,傅友德立即跃马举槊刺中韩乙,使他落马。马队迅速奔入城中,打开城门,派出军队在城外列阵,命令士兵们都卧倒在盾牌下等待,听到鼓声就起身出击。不久,李二的军队赶到,友德击鼓,士兵们都奋勇向前冲击敌军前锋,李二的军队崩溃,淹死的人数也数不清。于是擒获了李二,将他献给朝廷。皇上嘉奖慰劳他,下令用乐队鼓吹送他回府第,任命他为江淮行省参知政事。
洪武元年,他跟随大将军徐达平定沂州,斩杀了敌军将领王宣。在攻打青州时,他们遇到了元将也速的军队,徐达命令傅友德率领五百名骑兵与敌军交战,佯装战败逃走,也速追击他们,徐达指挥后军一起进攻,俘虏和斩杀了很多敌人。接着又跟随大军夺取了开封、洛阳、卫辉、彰德,于是又攻下了磁州、广平、临清等县。军队攻克通州,攻下元大都。又奔赴太原,攻打王保保的军队,还没来得及交战,上万骑兵突然杀到,友德率领五十名敢死的骑兵冲击敌军,又趁夜晚埋伏士兵袭击敌军营寨,王保保逃跑了。军队追击到天门关,缴获了数万人和马匹。徐达又在石州打败了元将贺宗哲,击退了四大王,赶走了竹贞的军队,驻军在宣德府,打败了元将脱列伯,向西在鹿台攻打张思道,于是攻下了巩昌,回军攻下了庆阳。
小主,
洪武三年,傅友德跟随大将军徐达在定西打败王保保,乘胜攻下巴蜀,傅友德担任前锋,夺取攻占了阳关,擒获夏国的平章蔡乙,攻克汉中。不久因为粮饷运输供应不上,退兵坚守长安。夏天,吴友仁率军包围了汉中,傅友德率领精锐部队前去救援,吴友仁趁夜逃走。军队返回,评定功劳,傅友德被授予开国辅运推诚宣力武臣、荣禄大夫、柱国的称号,被封为颍川侯,享受一千五百石的俸禄。赏赐给他铁券。
诏书说:‘古代创立帝业的君主,平定天下,必定依靠武将尽力,开拓疆域,辅助达成统一天下的功绩,崇敬酬报武将的礼遇,是应该给予的。傅友德,你以英勇刚毅的资质,逢上天下动荡不安的时期,看到群雄没有平定天下的志向,所以选择归附我,事奉我多年,护卫京畿,移师镇守安吉,在鄱阳湖与敌作战,夺取鄂州,征取江西,讨伐淮东,建立了很多功勋。等到安抚彭城时,前锋大获全胜,威名远扬,参谋辅佐外地的省份,于是跟从皇帝征讨齐、鲁、燕、冀、关、陕,你的功绩尤其显着。现在天下已经平定,论功行赏,朕没有什么能报答你们的,因此增加你们的爵位俸禄,让你们的子孙世代承袭。现在我与你立誓,除了谋逆的大罪不能赦免,其余的死罪,我可以赦免你两次,赦免你的儿子一次,以此来报答你的功劳。唉!从前马援归附汉朝,你能效仿他,功绩就超过他了。还希望你能始终谨慎行事,宣扬你的功劳,教诲子孙,永远保有爵位。’
洪武四年,皇帝下令让他佩戴征虏将军的印绶。佩戴前将军印,统领河南、陕西各路军队征讨西蜀,然后从阶州出发,夺取了文州、绵州,进军攻克了成都,得到了三万士兵和马匹。
洪武五年,奉命作为征西将军冯胜的副将北征沙漠,从金兰出发。傅友德首先率领五千名骁勇的骑兵奔赴西凉,遭遇元失剌罕的军队并与其交战,打败了他们。到了永昌,又击败了元将朵儿只巴,俘获了十多万头马羊。攻打甘肃,射死了元朝平章不花,使太尉锁纳儿等人投降,缴获了一万匹马。到达瓜沙州,打败了这里的守将,缴获了三个金银印,两万匹马、羊。
洪武六年,大军再次从雁门关出发,向西北方向巡查长城以外,傅友德担任前锋,敌人听说以后,穿过边塞逃走,傅友德追击并俘获了原元朝的平章邓孛罗帖木儿。大军返回后,留下傅友德镇守北平。这一年发生旱灾,他亲自向上天祈祷降雨。又分条陈述五件事:
其一,转运粮食的方法,应该命令河间军从长芦运到通州,北平军从通州运到北平城,这样百姓就不会太劳累,而事情也可以完成了。另外,永平府的百姓转运军粮,从雅洪桥到北平,路途遥远,应该疏通清河、涞水的旧河道进行漕运,这样就能花费较少的力气而收获更多的成果了。
其二,流民越过边境,成为边境的大患,应该招抚安抚他们,减轻他们的赋税和徭役,免除他们三年的赋税和徭役,那么民力自然就会恢复,他们也会安定下来。
其三,古北口等地的士兵和百姓,一个人守卫关卡,两个人供应粮草,有名无实。不如放还民夫,让他们致力于农田耕种,各自命令一千名官军代替民夫守卫边境,他们专任这项职责,那么边境的守卫就安宁了。