回到纽约的张杰，终于过上了几天安稳日子。

每天睡到自然醒，去约翰家喂喂哈狗哈迪斯，顺便检查一下约翰的公寓有没有外人到访的痕迹。

可惜，依旧毫无线索。

电话也联系不上。

然后就是去训练场练枪。

但让他恼火的是，【射击Lv3（35/100）】的进度不仅没涨，反而还掉了3点，变成了32/100。

“法克！”张杰盯着面板，咬牙切齿。

他尝试了各种射击姿势，甚至蒙眼盲射，但熟练度似乎判定他的训练“缺乏实战意义”，熟练度不升反降。

【格斗Lv2（97/100）】同样卡住了，无论他怎么对着沙袋疯狂输出，进度条就是纹丝不动。

“果然，没有生死之间的刺激，光靠训练根本突破不了瓶颈。”

他叹了口气，收起枪，决定暂时放弃。

刚回到公寓，施耐德太太就堵在了门口。

“张！”老太太叉着腰，眼神犀利，“你这个月的‘噪音污染费’还没交！”

“噪音污染费？”张杰一脸懵逼，“我又没开派对。”

“你每天晚上都在家里‘砰砰砰’地打沙袋！”施耐德太太理直气壮，“我的猫都被你吓出心脏病了！”

“……”张杰无语，但还是掏出了钱包，“行吧，多少钱？”

“200美刀！”

“200？！”张杰瞪大眼睛，“你不如去抢！”

“300！”施耐德太太冷笑，“再讨价还价，我就涨到500！”

“……”张杰认栽，乖乖交钱。

老太太满意地数着钞票，突然神秘兮兮地凑过来：“对了，你最近是不是发财了？”

“什么意思？”张杰皱眉。

施耐德太太眯起眼睛：“我听说，你在考虑买车？”