这会儿活老张看不了,围读什么的直接用的英语,给剧本的时候后来给的也是英文版的,至于翻译不翻译那是演员自己的事情,能够读原文是最好的,不能弄自己找老师或者公司翻译。
周游也没说什么,进门后直接坐在了旁边,听着了老白男开始调教这帮演员。
他不坐在旁边还好,毕竟面对的也就只是老白男格雷而已,可他往旁边一坐,几个正在念台词的演员们肉眼可见的紧张了起来。
是真的紧张,非要说,可能就像是上学的时候那种公开课,本来安排的节目也没自己的事儿,可偏偏校长坐在了你的旁边,生怕他抽冷子问自己个问题。
周游自然也看出了几个人的紧张,或许换成其他导演会给演员一个适应的时间,但周游没有。
直接就让他们感受了一下自己剧组的强度。
“你们要是就这种态度和水平我觉得戏也别拍了,是不是一个个演电视剧给你们脑子演的不对了?你是跟我诗朗诵还是在干什么?”
他突然发声,饰演不良少女的李一桐正在念词的,整个人都蒙了,会议室直接安静了下来。
周游说的不是她一个人,前面几个都是如此。
别人觉得周游苛刻,可周游觉得自己已经够能忍的了,前面两个说词的人他们都没有开口。
“毕竟这边的学校跟你们那边不一样……”
没想到的是格雷竟然拿还打了个圆场,他其实也挺怕周游的。
周游皱眉继续说道:“是环境不一样还是根本没上过学?基本的状态就有问题。”
“我要的是你们无所谓,放任自流,根本不听台上的人说什么,你们上学的时候心态是什么?是自我感觉良好。”
“小田,你来!”
田曦薇傻了。
这段戏根本就没她的事,她就是来凑个热闹。
没想到……自己成热闹了。